MangaNet.it Special - Miyazaki

In questa sezione vengono riportate le produzioni di Hayao Miyazaki che hanno avuto una trasposizione filmata, sia essa avvenuta in veste di serie TV, che come cortometraggio, nonché come vero e proprio film (il titolo è proposto in italiano e, fra parentesi, in lingua inglese).

Si è cercato quindi di suddividere, sulla base delle varie informazioni a nostra disposizione, le varie opere, a seconda della data di produzione o quantomeno seguendo la data di uscita di ognuna di esse in Giappone (alcuni titoli potranno perciò risultare sconosciuti, in quanto mai apparsi sul piccolo schermo in Italia, o più genericamente al di fuori dei confini del proprio paese d'origine).

Anni '90

Titolo

Dettagli

Approfondimenti

Immagini

1991

Only yesterday

(Only yesterday)

Titolo originale: Omohide Poro Poro.

Miyazaki è solo il produttore di questo film animato della durata di 118 minuti; in realtà infatti non vi partecipa attivamente né in veste di direttore, né tantomeno come key-animator. Il disegnatore principale di questo lungometraggio, tratto dall'omonimo manga di Hotaru Okamoto, è Isao Takahata.

	- Info
	- Midi
	- La storia

1992

Porco Rosso

(Porco rosso)

Titolo originale: Kureina no buta.

Ideatore, sceneggiatore e regista.

- In catalogo [ORIG.]

1992

The sky-colored seed

(The sky-colored seed)

Titolo originale: Sora Iro no Tane.

Spot pubblicitario celebrativo (relativo al 40° anniversario della Nippon TV) nel quale Miyazaki ha svolto il compito di regista (durata dello spot: 1 minuto e 30 secondi).

	- Info
	- Laser Disk

- Filmato (link esterno)

1992

What is it ?

(What is it ?)

Titolo originale: Nandarou.

Spot pubblicitario celebrativo (relativo al 40° anniversario della Nippon TV) nel quale Miyazaki ha svolto il compito di regista e di Key-animator (durata dello spot: 15 secondi). Per la creazione di questo spot Hayao si è ispirato sempre al precedente lavoro "The sky-colored seed".

	- Info
	- Laser Disk

- Filmato (link esterno)

1994

Pom Poko

(Pom Poko)

Titolo originale: Heisei Tanuki Gassen Pom Poko.

Miyazaki partecipa solo alla pianificazione di tale lungometraggio di 118 minuti, della cui regia si occupa Isao Takahata.

	- Info
	- Cover VHS
	- Cover DVD
	- Cover OST
	- Il manga

1995

Sussurri del cuore

(Whisper of the heart)

Titolo originale: Mimi wo sumaseba.

Lungometraggio di 111 minuti distribuito in Giappone dallo Studio Ghibli nel Luglio del 1995 nel quale Miyazaki ha lavorato come Screen-Player e produttore. Il character designer del film è stato Kitaru Kousaka e l'opera ha preso spunto dal manga di Aoi Iiragi (in Italia: Sussurri del cuore).

- Info

- Personaggi

- L'album

- Cover DVD

- In catalogo [MANGA]

1995

On your mark

(On your mark)

Titolo originale: On Your Mark.

Videoclip musicale della durata di 6 minuti e 32 secondi creato per gli artisti "Chage & Aska", per il quale Miyazaki ha prestato il proprio apporto in veste di regista, Screen-Player nonché ideatore della storia.

	- Info
	- Cover CD
	- Midi

1997

La Principessa Mononoke

(Princess Mononoke)

Titolo originale: Mononoke Hime.

Ideatore, sceneggiatore e regista.

- Recensione

- In catalogo [MANGA]

- In catalogo [GADGET]

- In catalogo [CD]

- In catalogo [DVD]